Floorball, Foci, Rock 'n' Roll...

A magyar floorball élet annak szereplői szemszögéből: beharangozók, kritikák, ötletek, javaslatok, értékelések.... nem mindig komoly formában, nem csak floorbalosoknak. Hogy népszerűbb és ismertebb legyen a lyukacsos labda!

Bemutató, Elérhetőség

Ha nem cseng ismerősen a sportág neve, akkor ide kattitva olvashatsz egy videókkal megtámogatott szemléletes bemutatót, ami után garantáltan megfertőződsz vele!

Cikkekkel kapcsolatos észrevételekkel a megfelelő szerzők az alábbi címen érhetőek el:

fordprefect[kukac]indamail.hu

anwar00[kukac]indamail.hu

bernard[kukac]indamail.hu

recipeferrum[kukac]indamail.hu

Az oldallal kapcsolatos átfogó ügyek esetében az alábbi címre küldjetek üzenetet:

floorballer[kukac]freemail.hu

MFSZ oldal

A Magyar Floorball Szakszövetség hivatalos oldala ezen a linken elérhető. Az oldalon a hivatalos hírek mellett a bajnoki statisztikák és tabellák is megtalálhatóak.

Utolsó kommentek

Friss topikok

Címkék

1.forduló (1) alomcsapat (11) andrew.w.k (1) angyalka (1) ares (14) átigazolás (1) ausztria (1) az elnök emberei (1) backyard babies (1) bajnoki (1) bajnoksag (1) barca (1) bemutatás (1) bl (1) budapest (1) ch (1) csapatalapítók (5) csapatváltók (2) cseh (1) cseh open (1) dave (1) dfse (10) diamonds (3) dio (1) dióhéjban (61) dopping (1) dr. bubó (2) dropkick murphys (2) edzői szemmel (1) egyetemi vb 2008 (1) ek (3) építők (1) ez volt 2007/2008 (8) feljutók (1) férfi válogatott (4) finn (1) floorball (305) floorball0 (1) floorball bevezető (1) florball (1) foci (29) ftc (2) gigaberuházás (1) golfprojekt (1) harcosok (1) három dolog (1) helyszni beszámoló (1) hét meccse (36) hunfloorball (1) h blockx (1) ibk ch (5) ingatlanmutyi (1) ismertető (1) játékvezető (1) jégkorong (2) kaszinóváros (1) kecskemét (2) kelemen (1) klagenfurt (2) kommentriport (1) krokodil (7) kupa (1) lebukás (1) legendák (6) lengyelország (2) lengyel bajnokság (1) loki (2) lordi (1) lyukacsos kristálygömb (71) madrid (1) magyar kupa (22) manowar (1) meise (5) mfsz (1) minden hétre egy szabály (6) miskolc (2) mourinho (1) múlt jelen jövő (2) nádor (2) nb1 (1) neumann (2) nfse (1) noi (87) női (66) női válogatott (10) november kupa (7) ob1 (151) ob1b (10) ob1torpedo (1) ob2 (88) ob3 (6) oldalszemle (4) olimpia (8) osztályozó (6) ősz izéi (6) ősz tavasz (3) paks (1) páty (1) phoenix (3) pierluigi collina kupa (5) portré (4) radio v2 (3) rebel svenson (1) régi idők (2) rendszer (1) rft (1) rock (23) ronaldo (1) rorschach (1) rudas (1) sári (3) selejtező (1) sérülés (1) siroki brijeg (2) soha nem felejtjük (1) spanyol (2) sportfoto (9) svéd (3) svédország (2) szavazás (1) szlovákia (2) szolgálati közlemény (4) szolnok (7) szöv.kap. (8) szpk (11) talmácsi (1) thunder (1) triton (3) u19 vb selejtező (5) újratöltve (1) vb 2008 (6) veszprém (2) veszprém open (1) világbajnokság (9) visszaszámlálás (32) vitafórum (2) w.a.s.p (1) ws (3) x3m toto (4) Címkefelhő

Linkblog

Júniusi MK döntő Miskolcon 1. - A helyszín

2010.05.14. 10:48 Be_my_guest

Mint ismeretes a Magyar Köztársaság Kupa döntőjét ebben az évben a Miskolci Floorball Egyesület és a www.floorballer.hu közösen rendezi.  Cikksorozatunkban írunk a helyszínről, időrendről, programról és egyéb érdekességről.

Első írásunkban bemutatjuk a helyszínt a Generali Arénát. /A szervezők kérésének helyt adva midnezt vendégszerzőknek köszönhetjük./

Szólj hozzá!

Férfi OB1/B - Ez a harc lesz a végső!...avagy mindenki Dunaújvárosba!

2010.05.13. 11:33 Anwar_

Semmi sem dől el, nyílt maradt a bajnok cím sorsa. Kevesen hittek, de sokan bíztak egy szoros eredményben. Az egész évben remeklő Veszprémet hihetetlen küzdelemre kényszerítette a Rudas gárdája, akik nem felemelt kézzel érkeztek Gyíkföldre.

Elég érdekes összeállításban lépett pályára a Rudas, hisz elsőszámú gólvágójukat, Kiss Pétert nélkülöznie kellett, ezért (is) Szekerest a védelembe helyezte el Horváth István. A hetedik percben született az első gól, a Rudas megállt, mivel egy szituációban úgy érezték, szabadütés jön…tévedtek, a kontrából pedig Tölgyesi volt eredményes.

Szólj hozzá!

"A jó lányok a mennybe jutnak, a rosszak bárhová!" - U19-női B-divízió: világbajnok MAGYARORSZÁG!!

2010.05.09. 16:09 Floorballer

Eggyel több magyar floorball válogatott az A-divízióban? Igen, megcsináltuk! De még hogy. Tükörsimán, sallangmentesen, magától értetődő természetességgel, bájosan és magabiztosan. Valószínűleg 2-3 éve nem sokan tettek volna egy lyukas garast sem arra, hogy mindezt éppen a hányattatott sorsú női szakág nem hogy felnőtt, de egyenesen a kihalás határán tengődő U19-es állománya szolgáltatja majd. Azóta persze nagyot fordult a világ. Már messze vannak azok az idők, amikor is a női U19 válogatottsághoz elég volt 19 év alatti nőnek lenni, aki meg tuja fogni az ütőt. Mára bizony sportágunk büszkeségei, mi több, egyesek valóságos sztárjai lettek. És valljuk be őszintén: az előző felkészülési torna után valahol el is könyveltük ezt a sikert, de minimum vártuk!  

1 komment

Salming Férfi OB1: elmúlt két hét

2010.05.06. 17:18 Floorballer

Adósak vagyunk 2 összefoglalóval és egy beharangozóval is. Immár a 3. tavaszon – hihetetlen! – mutatkozik meg, hogy a május-június időszak bizony annyira kedvez a cikk írásnak, mint a szibériai klíma a gyapot termesztésnek. De miként a nagy Szovjetunió is fejébe vette, hogy a kazah sztyeppekből gyapot ültetvényt csinálnak, így mi is igyekszünk fejünket a fojtogató papírhalmok felett tartva kiprüszkölni némi infot. Az elmúlt két hét eseménydús volt, hiszen eldőlt a bajnoki cím sorsa, esett egy rakás gól, kikristályosodott a tabella vége is és teljesen összekuszálódott a közepe. Ha most a Seria A lenne a Salming OB1, akkor azt hinnénk, hogy a csapatok Tipp Mix-el múlatják az időt és kedvükre adják-veszik a meccseket. Mivel azonban erre nincs mód – vagy csak mi maradtunk ki a buliból, ami felettébb bosszantó lenne -, így egész egyszerűen csak minden gárda saját motiváltsági szintjéhez mérten űzi/kergeti/nézegeti/pöckölgeti a lyukacsos bogyót. Tovább után 2,2 forduló eredményei és két hétvégi meccs! 

3 komment

Társad a bajban...

2010.05.05. 10:16 Floorballer

Néha belegondolok, hogy repül az idő. Szinte úgy tűnik, hogy csak tegnap volt, mikor 2 borzasztó év után újra kezdődött minden az otthontól 200 km-re a legendás Cápa-villában. Mintha tényleg tegnap lett volna, és mégis: 6 év telt el. 6 év, ami alatt az ottani embereknek hála depressziós roncsból új emberré váltam, a TF-en csetlő-botló amatőrből OB1-es játékos lettem és a válogatott mezt is felvehettem, akiknek köszönhetően annyira az enyém lett ez a sport, hogy most ezeket a sorokat írom, akiknek köszönhetem, hogy nem gyűlöltem már minden percet Budapesten és akik mellett gyakorlatilag végképp felnőttem, vagy legalábbis elindultam a jó irányba. Nem véletlen, hogy sokáig a Huszti-Kádár-Ambrus trió a másik családként volt aposztrofálva…  

Azóta sok idő eltelt, és másfele vitt minket az élet, de az eltelt idő ébresztett rá csak igazán, hogy mennyit köszönhetek nekik, és hogy bármi történjék, mindig számíthatunk egymásra. Éppen ezért szeretném megragadni az alkalmat, hogy floorball közösségünk két megbecsült tagja, Kádár György hétvégi és Ambrus Katalin jövő hónapban esedékes esküvője alkalmából - kihasználva az anonimitás hiányát - ez úton kívánjak tiszta szívből, őszintén és hálával nagyon sok boldogságot nekik és választottjaiknak! 

Nekik szól a Társad a bajban az Ossiantól:  

1 komment

Eltévedt hangok...

2010.05.03. 15:44 Wolowitz

Ha sok zenét hallgat az ember, önkéntelenül is megfogalmazódik magában (legalábbis bennünk) a gondolat, hogy esetleg más stílusban mennyivel jobban szólna az aktuális énekes, vagy egyszerűen csak még jobbra is képes lenne, ha akarna. Ez persze nem mindegyikükre igaz, viszont mostanában egyre többükre. Az cikk megírásának i-jére a pontot Slash új albuma tette fel, aminek apropójából egy kis youtube böngészéssel (hála a koncerteket buzgón rögzítő rajongók hadának) egész meglepő dolgokat találtunk. Íme tehát néhány video, ki hogy tudna teljesíteni.

Szólj hozzá!

Címkék: rock

OB1/B döntő 1. meccs: Veszprém - Dunaújváros

2010.04.30. 14:29 Anwar_

„Elérkezett a nagy nap vala, midőn az sok munka gyümölcsét aratá az floorball játékos, ki az bajnoki serlegét magasba emelé az Úr 2010. esztendejében.”

                                                                                         Ismeretlen szerző

 

Bizony, elrepült egy év, vége felé közeledik a szezon, s az ob1/b talán legizgalmasabb részéhez érkeztünk. A döntőbe a végig kiegyensúlyozott, megingathatatlannak tűnő Gyíkok, valamint a kissé „lightosan” kezdő, de utána remekül belelendülő Rudas jutott. A Rudas eggyel több kört utazott a rájátszásban, de ez még előnyükre is válhat, hiszen zsinórban 4 magabiztos sikert arattak. Az egymás elleni találkozókon igencsak megizzadt a Veszprém, hisz Dunaújvárosban ki-ki meccsen az utolsó percig nyílt volt a küzdelem és a tavaszi veszprémi derbin is csak az utolsó harmad döntött, ami azt bizonyítja, rendesen fel kell kötni azt a bizonyos gatyát, hisz ebből a mezőnyből csak egy csapat állíthatja meg a Gyíkokat, ez pedig a Rudas (és nem azért,mert már csak ők maradtak :) ).

2 komment

4. Kelet-Nyugat-Budapest Gála felmérés

2010.04.29. 15:55 Floorballer

Az elmúlt hetekben a közhangulat kicsit felkorbácsolódott, mint a Csendes-óceán a Bolygó Hollandi előbukó orra alatt. Ezen vízpermetes időkben sok minden elhangzott, és az ember már azt sem tudta, hova fordítsa fejét. Megfejelvén a pillanatnyi zűrzavarok és balhék keltette heveny émelygést egyszer csak azt olvashattuk, hogy idén nem lesz Kelet-Nyugat-Budapest Gála. „Hideg a penge, meleg a vér” üvölti Lukács Laci, és a közösségen is végig futott némi borzongató hidegség, de nem tudjuk folytatni a strófát, nem mondhatjuk, hogy „legyen az Ördögé” az egész.  

1 komment

OB1/B: végéhez értünk, jöhet a Dunaújváros - Veszprém döntő

2010.04.26. 11:00 Anwar_

A nagy kérdések nagyjából már az első mérkőzésen eldőltek. A Veszprém magabiztos sikert ért el hazai pályán, míg a Rudas szintén nagynak mondható előnyt csikart ki magának. Meglepetés nem született. Ennek következtében határtalan büszkeséggel húzzuk ki magunkat, mert a Rudas valóban odaért az ezüstre legalább, amit őszi elemzésünkben a tabella alján pozícionált csapatból valamiért kinéztünk.  

2 komment

Címkék: floorball dióhéjban ob1b

2009/2010 Salming Férfi OB1: bajnok a a Dunai Krokodilok!

2010.04.24. 11:57 Floorballer

Az elmúlt vasárnap eldőlt, hogy a 2009/2010-es, igencsak fordulatos Salming Férfi OB1-es szezont a harmadszor a csúcsra érő Dunai Krokodilok nyerték meg. Ismét bebizonyosodott, hogy az élet a legjobb forgatókönyvíró, ugyanis a bajnoki lebonyolítás ellenére úgy hozta a sors, hogy az újdonsült bajnok éppen legnagyobb riválisa ellen vívhatott egy kvázi döntőt Törökbálint kék játékterén. Stílusos befejezése volt ennek a szezonnak.  

Szólj hozzá!

Dióhéjban: Zone Női OB1 18. forduló és Rájátszás 1. forduló

2010.04.20. 04:14 Ford_Prefect_

Több forduló összevont összefoglalóját böngészheti át a kedves olvasóközönségünk. Az utóbbi pár hétvégén voltak nagy verések és szoros küzdelmek egyaránt. Volt, ami papírforma lett, volt, ami meglepetés. Lássuk hát a meccseket!

 

Szólj hozzá!

Lyukacsos kristálygömb - Zone Női OB1 Rájátszás 1. forduló

2010.04.17. 06:41 Ford_Prefect_

Itt a rájátszás első hétvégéje, a Play-off elkezdődött, már csak az ország négy legjobb csapata van versenyben. Rögtön egy döntővel és bronzmeccsel felérő meccspárral kezdünk, hiszen az alapszakasz éllovasa és a 2. helyen végzett címvédő játszik, és a dobogós Szolnok, a rájátszásba épp hogy becsusszanó SZPK-hoz látogat.

Szólj hozzá!

Címkék: floorball női noi lyukacsos kristálygömb

Salming Férfi OB1: Ez a harc lesz a végső, irány Törökbálint!

2010.04.15. 13:31 Floorballer

Az idén végre semmi nem jött közbe. Nem botlottak meg a listavezetők, nem az edzőpálya folyosóján dőlt el a bajnoki cím sorsa egy banánhéjon elcsúszva, hanem főműsoridőben, centerpályán izgulhat a nagyérdemű. Kis hiányérzetünk csak amiatt lehet, hogy a két nagy derbit egy időben rendezik Budapest két külön pontján, így nem láthatja senki mind a kettőt, sőt mi több, a minőségi játékvezetők beszervezése sem lesz egyszerű logikai feladvány. Heti beharangozónk természetesen a fő attrakcióra koncentrál, tovább után tétről, esélyekről szólunk, és kicsit szurkolunk is!

4 komment

Címkék: rock floorball ob1 lyukacsos kristálygömb

Férfi OB1/B rájátszás összeharangozó: Gyík-Rudas döntő?

2010.04.15. 10:35 Anwar_

A hazai floorballtörténelem első ob1/b-s rájátszását kezdték meg a csapatok az elmúlt hétvégén. Az ország választási, mi pedig floorball lázban égtünk, hisz itt nem X-et kellett húzni a rublikába, hanem gólt a hálóba. Az Ares B a terráriumba látogatott Gyíkfölre, míg a dunaújvárosi ifjak Paksra látogattak. 

6 komment

Címkék: dióhéjban lyukacsos kristálygömb ob1b

Dióhéjban - OB1 19. forduló: amikor a 6. hely fontosabb a bronznál...

2010.04.14. 17:02 Floorballer

Az élet nem áll meg, sőt jellemzően akkor éri el legsűrűbb állapotát, amikor az ember legkevésbé számít rá. A bajnokság izgalmai tornyosuló hullámként csapnak össze fejünk felett, és a tennivalók sártengerében fuldokolva keressük azt a cseppnyi oxigénbuborékot, mi esélyt adhat az események összefoglalására… és ennek a mondatnak a befejezésére. Igazán a hétvégi beharangozó és forduló az, ami különösen nagy körültekintést igényel, de nem érhetünk el Bobby Ewing feltámadásáig anélkül, hogy előtte ki ne végeznénk, így következzék a 19. forduló dióhéja, melyben tort ült a gömb, bár ki más, mint a CH ismét megtréfált minket!  

Szólj hozzá!

Főszerkesztő=26

2010.04.13. 23:04 Ford_Prefect_

Ha érdekel, mire utal a cím, kattints a tovább-ra!

4 komment

Címkék: dave

Lyukacsos kristálygömb + MK elődöntő dióhéj

2010.04.08. 11:40 Floorballer

Az elmúlt hetek izgalom cunamijának tarajos hullámai a szombati MK meccsen kulminálódtak egy hetyke kis találkozó formájában. Röviden természetesen megemlékezünk a felkorbácsolódó vízpermet okáról, történetéről, és az elképesztő fordulatokról, majd rátérünk a mostanság megszokotthoz képest visszafogottnak mondható 19. Forduló beli párosításokra. Az a furcsa helyzet állt elő, hogy ezen hétvége igazi nyertese Orbán Viktor lesz éppen az a csapat lehet, amely nem is lép pályára: nevezetesen a Dunai Krokodilok, akik a Torpedo kizárása okán pihennek. Tovább után 2 piros lap, vidék derbi és még 4 találkozó! 

6 komment

Címkék: floorball ob1 magyar kupa lyukacsos kristálygömb

Lyukacsos kristálygömb - Zone Női OB1 CH-Eger

2010.04.06. 01:03 Ford_Prefect_

A 18. fordulós beharangozóból kimaradt ez a mérkőzés, mert csak vasárnap tudatosult bennünk, hogy a 14. fordulóból elmaradt meccset most pótolják, így külön cikkben kell írnunk a találkozóról.

2 komment

Címkék: floorball női noi lyukacsos kristálygömb

Lyukacsos kristálygömb - Zone Női OB1 18.forduló

2010.04.03. 01:15 Ford_Prefect_

Az elmúlt két hétben az univerzum erői összefogtak ellenünk, és megakadályozták a női bajnokság cikkeinek megjelenését, de most végre kedvező a csillagállás, így újra jelentkezünk a 18. forduló beharangozójával, amely az alapszakasz utolsó köre.


4 komment

Címkék: floorball női noi lyukacsos kristálygömb

Dióhéjban: Domba, Slash, szerepjáték, 7+7 és alámerülő Torpedo...

2010.04.02. 14:30 Floorballer

A semleges szurkoló szemszögéből egészen ragyogóan alakulnak a dolgok egy hatalmas év végi mérkőzés irányába terelgetve a bajnoki végkifejletet. Kis hiányérzetünk lehet ugyan, hiszen nagyjából eldőltek a kérdések a tabella alján, továbbá az osztályozó elkerülésének kérdése is látszólag napirend előtt zárul, de hát olyanok vagyunk, mint Gollam: csak a drágaszág, az arany bűvöletében élünk (most, hogy jó eséllyel végtelen boldogan megkapaszkodtunk már a 8. helyen). Tovább után ismét fejet hajtunk Dombauer nagysága előtt – és ismét áhítozunk a pillanatra, amikor már hétfőnként youtube-on meg lehet nézni a gólokat… -, kicsit eltemetjük az ARES idei szezonját, hiányoljuk a hagyományokat a CH-Diamondsról, megsiratjuk a Torpedot, és elképedünk a Neumann hihetetlen stratégiai érzékén! 

2 komment

Címkék: floorball ob1 dióhéjban

Illés László ismét narancsban

2010.04.02. 12:50 Anwar_

Az előző év bajnoki címét meggyőző játékkal, magabiztosan nyerte meg az SZPK Illés László vezetésével. Nyáron azonban a sikeredző távozott Komáromból és csak a válogatottra koncentrált. A csapat az ősszel nem csillogott, nem azt az SZPK-t láttuk, akik nemrég még akadályt nem ismerve robogtak végig aktuális ellenfeleiken.

Ezeket az időket sírták vissza Komáromban, épp ezért a sikerkovácsot ismét sikerült a palánk mellé csábítani. Eszünkbe jut a Diósgyőr esete. Emlékezhetünk jó pár éve Tornyi Barnabás kisebb csodát tett Diósgyőrben, amit azóta is visszasírnak a helyiek. Tornyi visszatért, hogy ismét megpróbáljon valami hasonlót. De ez nem Diósgyőr, ez az SZPK, és nem Tornyi lett ismét edző, hanem Illés László, és nem a kiesés elkerülése a cél, hanem az érmek elérése.  

Szólj hozzá!

Címkék: floorball szpk férfi válogatott

Lyukacsos kristálygömb: Salming Férfi OB1 18. forduló - Derbik hete

2010.03.26. 13:18 Floorballer

Alighanem a legparádésabb forduló következik, na nem a játék képét illetően, hanem a tét és feszültség terén. Szinte minden mérkőzés 3 esélyes és minden találkozónak – 1 kivétellel – óriási jelentősége van, amelyiknek meg esetleg nem lenne olyan nagy, ott a derbi hangulat ugrasztja égbe az adrenalin szintet. Komoly tülekedés kezd kialakulni a bennmaradásért, eldőlhet ki is kerüli el az osztályozóban való túlórázást, és az ARES megnyerheti a Krokodiloknak a bajnokságot! Tovább után tálaljuk a menüt!  

Szólj hozzá!

"Hey Joe! Kezedben a fegyverrel mondd, hova mész?" - Salming Férfi OB1 17. forduló

2010.03.23. 13:02 Floorballer

Töredezett fordulón vagyunk túl, na nem a lebonyolítást illetően. Megtört néhány sorozat, összetört néhány álom, feltört néhány sóhaj, majdnem eltört pár csont, és eltöredezett a tabella. Mi is törekszünk egy korán megírt alapos összefoglalóra, és töredelmesen be kell valljuk, hogy történetesen ezen a héten a csapathonlapok igen gyorsan frissültek. Tovább után lesz Zidane, Ronaldinho, Boca-River, Hobo, és megmagyarázzuk, hogy miként lett a hét legnagyobb vesztese a forduló győztese! 

3 komment

Címkék: floorball ob1 dióhéjban

Info-dömping, avagy beáll a floorballos szupersztráda 1.rész

2010.03.22. 22:49 Anwar_

Hol vannak már azok a békebeli idők, amikor még az indiánok füstjelekkel tudatták az apacsokkal, hogy cowboyokat láttak, a cowboyok pedig rohantak a távíróhoz, ahol morze jelekkel lepötyögték, INDIÁNOK VAZZEG! Az információk fontosságát már az ősemberek is ismerték, hisz a mamut levadászásához is számos tudnivalót kellett megosztaniuk egymással „elődeinknek”.  Ma, a modern kor vívmányainak hála, pillanatok alatt levelet kaphatunk Ugandából, chatelhetünk Kínával, msn-ezhetünk Oroszországgal, és sorolhatnám tovább. Pillanatok alatt információkat szerezhetünk, mi a helyzet a Wall Streeten, hogy áll a

Bux-index, milyen lesz a brazil banántermés, mikor jön ki az új Windows 72. javítása, vagy éppen hány deka cukor kell a diós kiflibe. Számos új vívmány, számos ötlet szolgálja azt a célt, hogy az információt könnyen és gyorsan osszuk meg a világgal, illetve hogy minden információt pillanatok alatt szerezzünk be, amire szükségünk van.

Képzeljük magunkat egy gyermeke testének satnyulásáért aggódó szülő helyébe, aki elhatározza, az ő gyermeke nem lesz az elhízott nemzedék díszpéldánya, az ő gyereke sportolni fog…de mit?  Mit tehet? Ha nincs ötlete, felugrik a netre. 

Szólj hozzá!

Lyukacsos kristálygömb - Zone Női OB1 15. forduló

2010.03.20. 09:38 Ford_Prefect_

Hölgyeim és uraim, a szorítóban a 15. forduló! Gondolhatnánk, hogy ez a kötelező győzelmek és sima meccsek hétvégéje, de láttuk, hogy születtek idén már meglepetések mind a tabella alsó, mind felső részén. Miért ne történhetne olyankor, amikor a tabella két fele játszik egymással? Nézzük, mennyi erre az esély...

Szólj hozzá!

Címkék: floorball női noi lyukacsos kristálygömb

süti beállítások módosítása